|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
![]() |
B'REYSHITH (Genesis) 37-50 | ![]() |
|
Portion VA-YESHEV (37 - 40) |
||
| Portion MI-KEYTZ (41:1 - 44:17)
CHAPTER 41 1. But what did happen was that at the end [mi-keytz] of two years to the day, the Pharaoh had a dream, and, behold, he was standing by the [Nile] River. Standing by the Nile: i.e., to worship it. It was considered one of the deities of Egypt. 2. And, lo and behold! Up came seven cows out of the River--all beautiful in appearance and robust of flesh, and they were grazing among the reeds. 3. But, suddenly, up came seven other cows out of the River, ugly and gaunt, and they stood beside the cows that were already on the bank of the River. 4. Then the ugly, gaunt cows started eating the beautiful, robust cows! And then Pharaoh awoke. 5. But he fell asleep [again] and dreamt for a second time: and behold, seven ears of grain were sprouting on a single stalk--robust and healthy. 6. But suddenly seven ears of grain, wispy and scorched by the east wind, sprouted up behind them, 7. and the seven lean ears swallowed up the seven healthy, full ears. Then Pharaoh woke up, and, lo and behold, it had been a dream. 8. Yet in the morning his spirit was still troubled, so he sent someone to summon all the scribes of Egypt, and all its wise men. And Pharaoh related to them his dream, but there was no one who could interpret them to Pharaoh. Scribes: engravers of hieroglyphics, hence well-versed in symbolism or, by extension, occult knowledge. 9. Then the chief of the cupbearers spoke up before Pharaoh, saying, "Today I must confess my shortcoming. 10. "Once Pharaoh was angry with his courtiers, and put me in the custody of the house of the chief executioner--both me and the chief of the bakers. 11. "And he and I both dreamed a dream on the same night, and we each dreamed in the same symbolism as appeared in each other's dream. 12. "And there was a young Hebrew there with us, a slave of the chief executioner. And we related our dreams to him, and he interpreted them for us--to each of us according to his dream. 13. "And it turned out that just as he had interpreted to us, so it came about: he restored me to my position, but hanged him." 14. So Pharaoh sent and summoned Yoseyf, and they hurried to bring him out of the dungeon. And he shaved and changed his clothing, and came to appear before Pharaoh. Shaved: a disgrace to a Hebrew unless he had been a leper or was terminating the period of a Nazir's vow--which also involved the changing of clothes. That he did it at this point shows it was not his normal custom. But shaving one's head was the custom among Egyptians because of the prevalence of lice in Egypt. Only people with a certain rank could have facial hair in certain set patterns. Yoseyf put off this Hebraic symbol of authority, and appeared as an Egyptian, though Pharaoh clearly knew he was a Hebrew. Most of his descendants look "Egyptian", being still in the church and entrenched within the Babylonian system that says a beard is something one wears to hide behind. 15. Then Pharaoh told Yoseyf, "I have had a dream, and there is no one who can interpret it. But I have heard it said about you that if you hear a dream you can interpret it." 16. But Yoseyf answered Pharaoh by saying, "[It is] not something that resides in me! But Elohim will grant an answer concerning Pharaoh's welfare." Resides in me: i.e., it is not a permanent gift he carries with him to use whenever he chooses, but, like all spiritual gifts, is available to him if he remains close to YHWH and asks the Father for wisdom. 17. So Pharaoh told Yoseyf, "In my dream, behold, I was standing on the River's edge, 18. "and behold, seven cows were coming up from the River, robust and beautiful, and were feeding among the reeds, 19. "when, lo and behold, seven other cows came up after them, languishing and very ugly and gaunt; I have never seen the likes of them in Egypt for ugliness! 20. "And these cows--the gaunt and ugly ones--ate the first seven cows (the robust ones)! 21. "And though they went into their stomachs, it was not evident that they had entered their stomachs; they looked as bad as at first. Then I woke up. The Egyptians worshiped cows. Though the primary significance is explained below, Yehoshua 1:8 suggests that a cow is a picture of the what a believer is meant to do: "ruminate on the Torah day and night". A cow eats only healthy food, then sifts and filters it to be equipped to feed to younger ones. After Y'shua was raised to power there was a period in which the "church" was healthy, walking in YHWH's commands, then one co-opted by the Roman Empire, which ate up the earlier teachings yet did not profit from them. Like these cannibalistic cows and the five virgins in Y'shua's parable who begged oil that the others needed, the church started worshipping the church, rather than YHWH. 22. "Then again I saw in my dreaming that seven ears of grain were growing up on a single stalk, full and healthy. 23. "But, lo and behold, seven ears that were withered and blasted by the east wind sprouted up after them, 24. "and the lean ears were swallowing up the seven good ears! Then I told it to my scribes, but no one is making the meaning known to me!" Seven ears on a single stalk resembles a menorah with its seven branches. Y'shua told seven congregations (Rev. 2 and 3) that He would remove their candles from them if they did not remain true to their calling (of forming "one bread" from many individual grains). 25. Then Yoseyf answered Pharaoh, "The dream of Pharaoh is one and the same: The Elohim has granted to Pharaoh disclosure of what He is about to do! 26. "The seven healthy cows represent seven years; the seven healthy ears also announce seven years. It is essentially one dream. 27. "And as for the seven scrawny cows that came up after them--they represent seven years; the seven empty stalks blighted by the east wind, too, are seven years of famine. Famine is literally simply "hunger" in Hebrew. The concept links us to Ruth 1:1, which speaks of a famine in the days of the judges; the last verse in the book of Judges reiterates what the book says so often: there was no king in the Land, and everyone did what was right in his own eyes. Amos 8:11 warns of a coming "famine for hearing the words of YHWH". Yoseyf's brothers come to him to be fed, because he is the dreamer--the one who understands divine revelation. It seems backwards, since the House of Yehudah has stuck to the Torah more faithfully, but they have "frozen" their halachic rulings according to their own interpretation, and Y'shua said this too often leads to nullifying the Torah by one's own traditions. So they may end up coming to the House of Yoseyf for the spiritual interpretation of Torah when they come up dry from focusing on the letter alone. 28. "This is the message I have been given to relay to Pharaoh; I repeat, Elohim has warned Pharaoh about what He is going to do: 29. "Note it well! Seven years of great plenty are coming for the whole land of Egypt, 30. "then after them, seven years of famine will arise--so terrible even that all the bounty of the land will be forgotten, and the famine will consume the land. This famine may also be a picture of the seven years of Yaaqov's trouble, which follow the years when both houses of Israel are provided for with abundance to carry them through. Rebbetzin Wendy McNulty of Canada cited a recent verbal prophecy warned that there has been a seven-year window for the Prodigal (the House of Israel) to return, to then terminate (like the shutting of the door when the bridegroom arrives) at the end of 2002. The counterfeit "gospel" will be preached at that time and will torment those who follow the true one. A correspondent in Joran reported that the World Bank is storing huge reserves of food in that land "for the coming famine". Interestingly, that will be where reunited Israel will be harbored while YHWH is cleansing His Land again during the time of Yaaqov's trouble (Yeshayahu 16), and the counterfeit Messiah will not be permitted to overrun it. (Daniel 11:41) 31. "The years of plenty will not even be remembered, in the face of what follows--it will be that severe. 32. "Moreover, the fact that the dream was repeated to Pharaoh twice signifies that the matter has been established by Elohim , and Elohim is hastening to bring it about. A matter is established by two witnesses that agree. Unlike Yonah's prophecy to Nin'veh, it was determined, confirmed by two "witnesses" and could not be changed. 33. "So now, let Pharaoh seek out a man who is intelligent and wise, and set him over the land of Egypt. Intelligent and wise: binah and hochmah, the root terms, are opposite each other on the mystical diagram of the "tree of life". Thus, a man balancing both full of discernment and the understanding of how to use his knowledge in the best way. These are two of the highest characteristics of the godhead, which cannot be approached with out the Spirit (v. 38). 34. "Let Pharaoh take action, and let him appoint deputy administrators over the land, and take a fifth part of the [produce of the] land during the seven years of plenty, Deputy administrators: or trustworthy men. A fifth: what would have been spent on luxury. It seems to also represent one of the five books of Torah which has been heeded less frequently--perhaps Leviticus, which emphasizes the purity laws, which is now coming back into usage to arm us for the harder times ahead when absolute holiness is the only way we will survive. 35. "and let them gather all the food from these beneficent years that are coming, and let them heap up grain and store food in the cities under the Pharaoh's oversight. In the cities: perhaps so it would require less energy to distribute it when the populace was weakened by the coming famine. 36. "And let the food be an appointed reserve for the land toward the seven years of famine which will occur in the land of Egypt; thus you will prevent the land from being decimated by the famine." 37. And the message was acceptable in Pharaoh's estimation, and in the opinion of all of his courtiers. 38. So Pharaoh said to his courtiers, "Could we find any other man like this one, in whom is the spirit of Elohim?" Spirit of Elohim: or, "the gods"; the Aramaic targums say "a spirit of prophecy from before Elohim". 39. Then Pharaoh addressed Yoseyf: "Since Elohim has taught you all this, there is no one as wise and intelligent as you. I.e., since you yourself have come up with the plan. We now turn from seeing this history as an allegory of the House of Yoseyf within Christendom to on of Y'shua being raised to prominence by the only One who is greater than He. He is "anointed with the oil of joy [a picture of the Holy Spirit] above his companions." (Psalm 45:7) 40. "You shall be over my own household, and at your word all my people shall kiss your hand. Only with respect to the throne will I be greater than you." This foreshadows the coronation imagery of Psalm 2, in which the Father establishes the Son's throne, especially in the Septuagint. As Yoseyf's antetype, Y'shua is second in authority only to the Father; otherwise, "all authority in heaven and earth are given" to Him by Another (Matt. 28:18). He sits at the Father's right hand and even on His throne, because he overcame (Rev. 3:21). Prophetically, Egypt often refers to Europe. Y'shua so impressed the rulers of Europe that they adopted monotheism, and thus could ride out the fall of their empire to barbarians, who by this truth were themselves transformed into great civilizations. He gave His followers (most of whom have been from the House of Yoseyf) the authority to rule on matters of how to practice Torah, to proclaim the restoration of the Kingdom to Israel, and to prohibit unclean spirits from obstructing this. Yet they began to present Him (and themselves by extension) as having authority even to alter the Torah. He derives His authority from the Torah, and thus does not have authority over it, just as Yoseyf had no authority over the throne of the one who gave him his position. 41. Furthermore, Pharaoh told Yoseyf, "Behold, I have set you over the entire land of Egypt." As with Yoseyf, even the Gentiles (or more properly, the Northern Kingdom, which left the Covenant and made themselves Gentiles) have also set Y'shua over themselves as well, though often without understanding all that this means. 42. And Pharaoh took his ring off his finger and put it on Yoseyf's, and he clothed him with fine white garments [Luk. 9:29], and put a golden necklace around his neck, Signet ring: the symbol of absolute authority to irrevocably seal decrees in the king's name. He was dressed exactly as Pharaoh would be dressed--a prototype of Y'shua, who said, "He who has seen me has seen the Father", and who has his Father's name written on his thigh. For all practical purposes, Yoseyf "was" Pharaoh, yet he was not, even as to us Y'shua "is YHWH", yet he is distinct from and subject to the Father. YHWH says that it is to Him that every knee shall bow (Yeshayahu/Isa. 45:23), yet he has been pleased to allow every knee to bow to the Son, this "lesser YHWH" (Phil. 2:5-11) of which his Jewish contemporary Philo also wrote. All authority was delegated to the Son, so that He can one day hand it back over to the Father. (1 Cor. 15:24ff) 43. and he paraded him in a chariot that was second to his own, and they went before him, crying, "Bow the knee!" Thus he set him over the whole land of Egypt. Bow the knee: The word is "abrekh!", possibly related to the Hebrew word for "kneel" and "bless". But the word has persisted in Egypt until today. When Lord Kitchener visited there, Arab runners went before him with swords in their hands shouting "Abrekh!"--"Look out!" The root also sounds like "king-father"--a title, and in a way he was a "father" to Pharaoh, being wiser than he. 44. And Pharaoh said to Yoseyf, "I am Pharaoh, but without a 'go-ahead' from you, not a man shall lift his hand or his foot in all the land of Egypt!" Lift his hand: to mount on weapons; his foot: to get on a horse. Like Y'shua, he only exercised this power for the purpose of salvation and preparation for the future, not personal luxury. 45. And Pharaoh called Yoseyf by the name Tzaf'nath-Paaneach, and he gave him As'nath the daughter of Potifera, priest of On, as a wife. Thus Yoseyf emerged as being in charge over the land of Egypt. Tzaf'nath-Paaneach: "The god speaks and He lives" or (according to one Egyptologist) "food man of life" in Egyptian; to the Gentiles this is indeed the emphasis that was placed on Y'shua. He is to see to it that they do not starve. The same name means "he who explains what is hidden" in Hebrew. And indeed, the mysterious/"deeper meaning" sense of everything in the Torah speaks of him. Appointees to a high position were often give a new name commensurate with their eminence; cf. Num. 13:16; Dan. 1:6; Phil. 2:9. It also helped conceal his identity from his brothers--so prophetic of Yeshua's experience. Now he was part of the family. Priest: or "chief minister". Like Yehudah his brother, and Moshe after him, he married the daughter of a pagan priest--a picture of the Northern Kingdom. Hoshea 2:2 says YHWH does not consider Efrayim's mother (v. 52) to be His wife because of her spiritual harlotry. The pagan church raised him up, but was never really YHWH's. On: from the word for sun--probably Heliopolis, "City of the Sun" near Cairo; or Tanis. But if the Pharaoh of his day was atually of the Semitic Hyksos, their paganism may not have been as severe as under the truly Egyptvian Pharaohs. 46. Now Yoseyf was 30 years old when he stood before Pharaoh, king of Egypt. And Yoseyf left Pharaoh's presence and moved freely about the whole land of Egypt. Moved freely about: or "passed before". 30 years old: thus he had been a slave for 13 years. Y'shua, like the Temple priests, was also raised to prominence at age 30 (Luke 3). 47. And the land produced by handfuls in the seven years of plenty. During the last few years knowledge about the true meaning of YHWH's words has been pouring forth in unprecedented measure, to prepare Israel for the difficult days ahead. 48. And he gathered a supply of every kind of food produced by the seven years that came upon the land of Egypt, and he stationed food in the cities. The produce of the fields that surrounded each city he placed in the middle of the city. Archaeologists believe they have unearthed Yoseyf's storehouse cities in Goshen (45:10), since they have many classic three-room houses of the type otherwise found only in Israel--not even among other Semitic peoples. 49. And Yoseyf heaped up grain like the sand of the seashore--exceedingly much--until he stopped counting it, because there is no number that high. This phrase is much like the promise to Avraham, where the sand refers to people gathered from among the nations through Yoseyf's own sons (v. 50-52) being scattered among them, to fill up the Body of the Messiah, who is its Head and enabled us to ride out the remaining years of history before His Kingdom would finally right everything again. During the early, purer years of the church, writings from the leaders who knew Y'shua directly were preserved for use throughout the leaner years ahead. As more and more people transmitted it and it was translated into more languages, it diminished in accuracy. Only the fruits of the ancient growth were available, and in minimized, dried-out form. But there was enough moral and ethical truth to barely keep society intact until the end of the age and preserve the skin and bones of the weakened Messianic community until food began to grow again (the latter rains came and the roots again began to thrive). 50. And two sons were born to Yoseyf prior to the year of the famine's onset, whom As'nath the daughter of Potifera, priest of On, bore to him. 51. And Yoseyf named the firstborn Menashe ["He who causes to forget"] "--because", he said, "Elohim has made me forget all my hardship, and my father's household." Though his very mention of his father's household indicates that he really did still remember it, but now he was beginning his own household and there was no longer any bitterness connected with the memories of his old home. His descendants, however, all but forgot their roots. 52. And the seond son he named Efrayim ["doubly fruitful"]--"because Elohim has made me fruitful in the land of my affliction!" Through Efrayim being "sown" throughout the nations, the seed of Avraham was preserved and added to while his own land went through its famine. (See Hoshea and Romans 11.) His regathering is set in place prior to the onset of the famine that represents the "time of Yaaqov's trouble". Yet his "mother" is connected with sun (day) worship, since most of restored Efrayim has been born out of the church. 53. When the seven years of plenty which were upon the land had come to an end, 54. the seven years of famine began to be manifest, just as Yoseyf had said they would. And the famine extended to all countries, but in the whole land of Egypt there was food. Famine: very uncommon in Egypt (compare v. 19), especially in that time when even much of the Sahara was fruitful land. Since the hearing of YHWH's word has been so plentiful, and most have been taught that they will be removed prior to the hardest times, many of the "virgins" have seen no need to "buy extra oil". But they have been given the same permission to fill their vessels as those who actually have been filling them. It is not the fault of the rest that they did not choose to do so. The increase of oil comes through hearing His commandments and legal procedures, and guarding them--within the right time frame. (Deut. 7:11-13) Many have some oil, for they have chosen to keep them up to a certain point, but have no reserves, for they would not go the whole way. The Egyptians helped grow the grain, but this did not give them a right to eat the bread (a symbol of community, 1 Cor. 10:17). They had to buy it. Y'shua says those who persevere to the end will be the ones delivered. (Mat. 10:22) He has given us much; now is the time He is requiring something in return. (Mat. 25:15ff) 55. But all the people of the land of Egypt became hungry, and the people cried out to Pharaoh for food. So Pharaoh told all of Egypt, "Go toYoseyf, and do whatever he tells you." Yoseyf was more familiar with their plight, having been a slave and a prisoner. "The Father judges no one, but has given all judgment to the Son, because he is a son of man" (Yochanan 5:22ff), i.e., more experienced in what it is like to wrestle with human temptations. (cf. Hebrews 5:1-9) Yoseyf had all the grain; his descendants as well will prove to have received provision for the rest of Israel. No one else in Egypt (symbolic of the church as mixed with the world system) has authority any longer to distribute true food--only Yoseyf (the Northern Kingdom of Israel, which is still in exile in "Egypt" in our day). Do whatever he tells you: note the emphasis on action, not just belief--the balanced view of what is required, especially during the coming seven-year time of testing when all that can be shaken will be shaken. 56. And the famine had its effect on the face of the whole earth, and Yoseyf opened all the granaries, and he sold it to the Egyptians. Then the famine became very severe in the land of Egypt. There was scarcity even in Israel at this time, setting the stage for the next few chapters. But there was still food in Egypt, showing us that we should not rush to the Land of our inheritance before the proper time. Grain or bread is often symbolic of Y'shua, who is the living Torah, and the grain offerings were mixed with oil, completing the picture, as seen in the parable of the ten virgins. When the real test comes, the Gentiles who have gotten a "free ride" thus far will have to "buy their own oil" (as in Y'shua's parable) --demonstrate the reality of their faith by "buying from him" the proper garments of good works and what will really stand the test. (Revelation 3:18) If we want the "bread" badly enough, there is a price to pay; grace still requires us to take on Y'shua's yoke. He does not ask us to do anything he himself did not do; he laid down his life first. 57. The whole world also came to Egypt --to Yoseyf himself--to buy food, because the famine was severe all over the earth. Again a picture of Y'shua, whose salvation is available not only to His countrymen, but the world--but all must come through Him. He is the "keeper of the supplies". CHAPTER 42 1. Then Yaaqov found out that there was grain available in Egypt. So Yaaqov said to his sons, "Why are you just sitting here looking at one another?" Found out: literally, saw; he was a seer. Looking at one another: or "making yourselves conspicuous"; literally, "looking at yourselves". Rav Michael Hattin writes that the mention of Egypt forced them to remember what they had done to Yoseyf, and made them hesitant to go there. There was grain available in Egypt only because Yoseyf was there. Yaaqov, being a prophet, has a veiled understanding that Egypt is where his son is, though he still refuses to believe it. Many Jewish charities are looking to people in the church for donations. At one time, we were sent there for spiritual food. Even now, as Yoseyf is making its exodus from the church, we have a keystone piece of the puzzle that the rest of Yaaqov's family, headed by Yehudah, needs--Y'shua and His Body, the community that bread represents. YHWH has preserved the church and kept it as a source of supply for this long only because so many Israelites (specifically the House of Yoseyf) are still there. But why was there no grain in Israel? The answer is in the juxtaposition of Judges 21:25 and Ruth 1:1. There was a famine in the land in the days of the judges precisely because that was the time everyone did what was right in his own eyes. For example, by not following the laws of shmittah (leaving the land fallow every seven years) because there seemed to be no other source of supply, they forfeited the promises that YHWH would supply rain. In the case of Yaaqov's family here, we see that Yehudah (the leader, who had the Messiah in his loins) had gone off and lived his own separate life (ch. 38). The brothers had thought the right thing to do to preserve the peace in their household was to get rid of the tattletale dreamer. The seeds they had planted twenty years earlier had now grown into a tree that had to reckoned with. This small group of people affected the whole inhabited world, because YHWH's eye is always on Israel. What one Israelite does moves major energy in the spiritual realm. Remember Yonah, whose sin brought a storm and threatened the lives of many people; when he was dealt with, the storm subsided. We can do nothing unto ourselves alone. Our every choice affects many others. 2. Then he explained, "Behold, I have heard that there is grain in Egypt! Go down there and buy something for us from there, so we may survive instead of perishing!" Survive instead of perishing: or, live and not die. This is not redundant, for in Eph. 2:1-3 and Col. 213 we are told that while we were walking in the ways of the Gentiles, we were dead. As the survival of the whole nation of Israel literally depended on Yoseyf here depended on Yoseyf (though they did not know it), there is a very physical salvation that cannot come to the rest of Israel until the two houses unite. Ovadyah 18 tells us that the House of Yoseyf is crucial to the destruction of Yehudah's enemies. 3. So Yoseyf's brothers (ten of them) went down to buy grain from Egypt, 4. but Yaaqov did not send Binyamin, Yoseyf's [full-blooded] brother, with his [half] brothers, because he said, "What if harm comes to him?" The reason Yaaqov had sent Yoseyf to the other ten brothers in the first place was because he did not trust them when out of his sight. So he does not entrust his treasured son to them again. 5. And the sons of Israel were among those who came to buy, for the famine was [had prevailed] in the land of Kanaan as well. 6. Now Yoseyf had become the potentate over the land; he was the one selling to all the people of the earth, and Yoseyf's brothers came and bowed down to him, their faces to the earth. Bowed down to him: as in his first dream, when only the sons who were working in the field were players; Binyamin would not have been among them, being the youngest and protected as we see here. The context of that dream was grain, so this should have begun to jog Yaaqov's memory and that of his sons. Yoseyf's sheaf arose and stood upright; he was now the one who had been raised to the highest position. The second dream included Binyamin, but also their father and mother. This never was fulfilled physically, since his mother was already dead. So it has a deeper meaning. The context there was the heavens. The "mother" and "father" are the names for two of the three conceptual "columns" in the "Ancient Adam", the mystical representation of the image of YHWH. Lying between them like the door to Shlomo's Temple between the two columns Boaz and Yachin, the third column is called the "son". From this triad the Christian concept of the "trinity" was misconstrued. Rev. 21:23 tells us that in the new Yerushalayim, there would be no need for the light of the sun and moon, because the Lamb (the Son) would be its light. This does not mean they would no longer exist, for Yeshayahu (Isaiah) 60:20 says they will never set there, but v. 19 says they will no longer serve as our light. But, as Yeshayahu 24:23 says, the sun and moon would blush in shame, and the context there again is when YHWH takes the throne on Mt. Tzion. The only aspect of YHWH that can physically reign on earth is the Son, so in this sense the "sun and moon" bow in deference to the one who, like a Lamb that had been butchered, was worthy as such to open the deed to heaven and earth. (Rev. 5). The connection becomes complete when we see that the role in which Messiah is this suffering servant is called "the son of Yoseyf". On the etymological level, Mashiach Ben Yoseyf means "the building-stone anointed by Yoseyf"; thus far, Y'shua has been recognized more by the House of Yoseyf than the House of Yehudah. 7. And Yoseyf saw his brothers, and recognized them, but behaved as if he were a stranger to them: he spoke harsh words to them, demanding of them, "From where have you come?" And they said, "From the land of Kanaan--to buy food!" Behaved as if he were a stranger: perhaps to test them to see whether they had changed. Harsh words: There was an open door for revenge if he chose to take it. 8. And while Yoseyf recognized his brothers, they did not recognize him. Or, while Yoseyf looked after his brothers, they did not acknowledge him. The House of Yoseyf, largely unbeknownst to Yehudah, is keeping Yehudah's nation afloat now both financially and politically, yet because we have for so long been in "Egyptian" garb, speaking the language of the church and looking like Gentiles. 9. Then Yoseyf remembered the dreams that he had dreamed concerning them, so he said to them, "You are spies! You have come to see how vulnerable the land is!" How vulnerable: or barren; literally, "the nakedness of the land". Perhaps this jogged the memory of the brothers as they recalled the vulnerability of the men of Sh'khem after they had been circumcised. This may be why Shim'on, one of their slayers, figures prominently in the next part of the story. In his longing to reunite with them, Yoseyf still did not try to appease his brothers who had remained at home with their heritage, because he had something they desperately needed, just as his descendants have the key to Yehudah's salvation today. He tests them and pushes them to become more of who they really were meant to be. YHWH will move the part of Israel that remains as a people to jealousy through those who are "not a people" (Deut. 32:21), a phrase Hoshea 1 tells us refers to the Northern Kingdom of Israel (the House of Yoseyf). 10. But they told him, "No, my master! Your servants have only come to buy food! 11. "We are all the sons of one man; we are honest! Your servants are not spies!" 12. But he said to them, "No, you have come rather to spy out the vulnerability of the land." 13. But they replied, "Your servants were twelve; we are brothers, sons of [but] one man in the land of Kanaan; the youngest is back there with our father right now, and the other one is no longer with us." One man: a phrase used throughout Scripture when Israel acts in unity. (Judg. 20:8, 11; 2 Shmuel 19:14; Nechemyah 8:1) No longer with us: or, missing to us. 14. Then Yoseyf said to them, "That is why I told you that you were spies! He drops a hint that he himself (the missing brother) is the reason he is treating them so harshly, but they do not pick up on it. The real reason they have come, in YHWH's eyes, is to find him and reunite the family. The root word for spies is "foot", i.e., those who are walking about, not bowing down. They have lived out his dream, but do not recognize it. They did not come to pay homage, but to see what they could take away from Egypt. 15. "So by this you will be tested: as surely as Pharaoh lives, you will not leave here unless your younger brother comes in here. 16. "Send one among yourselves and let him bring your brother, and let the rest of you be held captive. Let your words be proven this way, whether truth is with you. And if you won't--then as surely as Pharaoh lives, [you'll be admitting] you are spies." 17. So he kept them in custody together for three days, 18. And on the third day, Yoseyf told them: "Do this and you will live (for I do fear Elohim): The third day: when YHWH grants a reprieve to the repentant in Israel (Hoshea 6:1, 2; compare 2 Kings 20:5). Yoseyf loved those who were still his enemis (Mat. 5:44) and did not return evil for evil. (Rom. 12:17) 19. "If you are honest, let one of your brothers be held in the prison-house, and you go bring rations of grain to relieve the hunger of your households. 20. "And all of you bring your youngest brother back to me, and thus let your words be proven true, and you will not die." So that is what they did. Rabbi Arie Hahn asks why Yoseyf, having the power that he now did, did not simply go visit his father or send for him to come down. He was testing his brothers to see if they had changed, because if they had not, his father would have gained one son back and lost ten (symbolic of a whole congregation). Also, it was Pharaoh's throne that held him back, for Pharaoh had a job for him to do in Egypt. One thing Yoseyf was known for was his faithfulness: no matter what his personal circumstances were, he always did his work with his whole heart. This foreshadows Y'shua's submission to His Father's authority. He gave us limited authority, but not yet to restore the Kingdom to Israel, because He had a job to do in "Egypt" first. (Acts 1:6-8) Only when that is finished (when the community there is ready to return), the two houses can be reunited under one king. (Yehezqel 37:22) 21. And they said to each other, "We are truly guilty on account of our brother, on whom we looked in the distress of his soul, when he pleaded with us, but we wouldn't listen. That's why this distress has come upon us!" As they treated him, they were treated. (Mat. 7:2) Note the parallel with the distress of Y'shua's soul in Yeshayau/Isaiah 53:11-12. 22. And Reuven responded to them, saying, "Didn't I tell you? Didn't I say, 'Don't do wrong to the youth'? But you wouldn't listen! And now satisfaction for his blood is being required of us!" Reuven was not present when Yoseyf was sold, and for all we know he may have never been told what they actually did to him, thinking they actually killed him as they had planned. But at least he is now picking up on the hint in v. 14. His blood: compare Luke 19:41-44. Now he sees that his brothers do remember him, at least, and count him as one of them. He does not even consider revealing who he is until he hears a confession of blood-guilt. 23. But they did not realize that Yoseyf understood them, because they were communicating between him and themselves through an interpreter. An interpreter: This shows that Hebrew was much more widely spoken than just Yaaqov's family. The Yishmaelites, who traded widely, would still have spoken it, an dprobably most of the Semites. The Hyksos rulers of Egypt may have even spoken it. "Jesus" is usually spoken of in non-Hebraic terms; once the true Y'shua's words are placed back in their natural Hebraic context, their meaning becomes much more evident. 24. And he turned away from them and wept, then returned to their presence and spoke to them. And he selected Shim'on and tied him up before their eyes. By tradition, hearing for the first time that Reuven had indeed tried to rescue him, Yoseyf saw that the responsibility for his being sold into slavery now fell on Shim'on, the second oldest. Perhaps he was also testing his father to see if he would really put his favorite son Binyamin in danger for the sake of this son who had once angered him so greatly. Also, according to oral tradition, Shim'on was the one who had taken the initiative in plotting to kill him. 25. Then, at Yoseyf's command, their containers were filled with grain, and their money returned--each in its proper sack--and he gave them provisions for the journey; one of his servants did all this for them. 26. So they loaded their grain on their donkeys, and departed from there. 27. But when one of them opened his sack to give his donkey fodder at their lodging stop, he noticed his money right there in the mouth of his sack! 28. And he told his brothers, "My money has been restored! Right here in my sack! See for yourselves!" Their hearts sank, and they were terrified, each saying to his brother, "What is this that Elohim has done to us?" Hearts sank: literally, "departed". 29. Then they came to their father Yaaqov in the land of Kanaan and recounted to him all that had happened to them. They said, 30. "The man who is the ruler of the land spoke harsh words to us, and thought we were there to spy out the land! 31. "But we told him, 'We are not spies! Honest!' 32. "'We are twelve brothers, all sons of one father; the one is no more, and the youngest is with our father in the land of Kanaan right now.' 33. "But the man--the ruler of the land--told us, 'This is how I will know that you are honest: leave one of your brothers with me, and take your provisions for the famine for those in your households, and go, 34. "'but bring your youngest brother back to me, so that I can be sure that you are not spies, but honest men. Then I will give your brother back to you, and you will be free to move about and trade in the land.'" 35. But then it happened: as they were unloading their sacks--lo and behold, each one's money was in his sack, and they--along with their father--saw their bundles of money, and they were terror-stricken. It would have appeared that they had stolen the money--or the grain. They probably expected an Egyptian army to come after them all. 36. And their father Yaaqov said to them, "You have bereaved me! Yoseyf is no more, and Shim'on is not here anymore, and now you want to take Binyamin! All of these things are happening against me!" He is still called Yaaqov here, since he is living in fear and thinking in terms of "me", not "us". Bereaved me: Heb., like a miscarriage. Since Yoseyf, the seer, was taken away, his spiritual vision has dimmed. 37. So Reuven told his father, "You may personally slay my two sons if I do not bring him back to you. Put him in my charge, and I will return him to you." Both firstborns--Reuven and Yoseyf--each had two sons. 38. But Yaaqov said, "No! My son shall not go down with you, for his brother is dead, and he is all I have left! If any harm should come to him on the road you take, you would bring my gray hair down to She'ol in sorrow." Yaaqov would not accept the reasoning that said that if he lost his son, he could go ahead and kill his grandsons as well. He knew through this lack of wisdom that Reuven could not serve as leader of his brothers. All I have left: of Rachel, whom he considered his only true wife, just as Avraham considered Yitzhaq his only son, though he also had Yishmael, his son through a slave woman. He had already lost her elder son, Yoseyf. Yet to them it must sound as if none of them count to him. Binyamin may represent the Orthodox Jews, the favored of the father because of their piety, yet who are attached to Yehudah, and thus, considering the apostasy of the secular Jews and the government which couldn't care less about their heritage, are especially on their guard against having anything to do with Y'shua; yet it seems that since it is Yehudah that was first to recognize its king (2 Shmuel 2:4-10; Rom. 1:16; 2:10), yet later is last to do so (2 Shm. 19:11), most Messianic Jews are probably actually from the tribe of Binyamin rather than Yehudah, but are thus still one link between the two houses. CHAPTER 43 1. But the famine grew severe in the Land, YHWH does not just cause famines for no reason. Among His people, something has to open the door for it. A clue is in the numerical value of the Hebrew word for "famine" (ra'av), which is 272. In Hebrew tradition, words that have the same numerical value are related somehow. In Exodus 21:16, the phrase "and sells him" (which is written as a single word in Hebrew), in the context of kidnapping, is the reason for this famine, because this is what the brothers had in mind to do to Yoseyf. But another of the words that has the value of 272 is actually the rearrangement of the word ra'av: 'avar, which means to cross over, and is the root word for "Hebrew". As all of Israel crosses back over to its calling of being Hebrews, equal weight will be placed on the other side of the balance to repair this breach in our national unity, and the Land will become like the Garden of Eden. (Yehezqel 36:33-35) 2. and so, when they had used up all the grain which they had brought from Egypt, their father told them, "Go back and buy a little food for us." As they had dined while Yoseyf was in the pit, they let Shim'on "stew" in Egypt until they had to return. Knowing he was a bloodthirsty man, and that he was provided for in the prison, he may have thought Shim'on could fend for himself. "A little food": not knowing how long the famine would last, he may have thought they could "ride it out". 3. But Yehudah spoke to him, saying, "The man sternly warned us [repeatedly], saying, 'You will not see my face unless your brother is with you.' 4. "If you have it within you to send our brother with us, we will go down and buy food for you. 5. "But if you are not sending him, we will not go down, because the man told us, 'You shall not see my face unless your brother is with you'!" The tribes who mixed with the nations may recognize their need for forgiveness in Messiah, but Binyamin has been a crucial link to the survival of both houses of Israel, as he is the one of Rachel's sons--considered Yaaqov's truest, as sons of Rachel--who remained faithful to the ancient covenant. The Orthodox must recognize that submitting to Y'shua's rule will not truly diminish their holiness at all (cf. Deut. 18:19). But He made a similar statement, telling the holy city that it would not see His face again until they said, "Blessed is He who comes in the Name of YHWH" (Mat. 23:39). But it is the House of Yoseyf, not the current keepers of the city, which is now restoring the use of YHWH's name. Thus, once again, all the tribes must be back together in order for any of us to see His face. 6. Then Israel said, "Why did you treat me so badly by even telling the man you had another brother?" Israel, the spiritual man, is speaking, not the man of the flesh (Yaaqov), so his opinion is valid, even if this time it was too late to be heeded. He teaches us that giving too much information inevitably jeopardizes our brothers. Yaaqov (James), who wrote overtly to all twelve tribes, warns in chapter 3 of the dangers of a tongue that is not kept under control. But he recognizes that not only he but the whole community must be preserved, and capitulates. 7. But they said, "The man kept asking us detailed questions about ourselves and our relatives, saying, 'Is your father still alive? Do you have a brother?' All we did was answer direct questions like these! How could we have known that he would say, 'Bring your brother down'?" 8. And Yehudah told his father Israel, "Send the lad with me, and let us set out and be going, so that we may survive and not perish--both we and you and our toddlers! 9. "I myself will be the guarantee for him; you may require him from my own hand. If I do not bring him back to you and set him before you, I will bear the blame before you all the days [of my life]-- Yehudah, who knows what it is like to lose two sons, finally persuades his overprotective father to entrust Binyamin to him, promising to repay him in kind if anything went wrong. All the days: an idiom for "forever", because for 2,000 years, the tribe of Binyamin has been under the protectorate of the Jews (Yehudah) in a way none of the others but Levi have been. David (from the tribe of Yehudah) also made an oath that he would not harm anyone from King Sha'ul's house (which was Binyamite), and even made special arrangements to protect the needy of his descendants. (2 Shmuel 9:1) Paul, also a Binyamite, was a key to the restoration of the lost tribes. 10. "for if we had not hesitated so long because of this, we could easily have been there and back twice already!" Yaaqov finally realizes that there is no way around sending Binyamin, as a test of faith of the same type his grandfather Avraham experienced when called to sacrifice Yitzhaq. 11. So their father Israel said to them, "If that is how it must be, then do this: take some of the [best] produce of the land in your containers, and bring a present down to the man--a little balm, a little honey, some spices, myrrh, pistachio nuts, and almonds, So they did have food after all--and rather luxurious types at that. This shows the importance of grain to them. Each grain represents one of the individuals that make up the "one bread" (1 Cor. 10:17), so if one is missing, the community is not complete, as Yaaqov knew well. There could be no bread without Yoseyf, and the same is true of Israel's family today. 12. "and take double the money in your hand, and also take back the money they returned in the mouths of your sacks, in case it was just an oversight! Double the money: he is paying back extra since it would seem like they had stolen the money, although they really had not. 13. "Take your brother, too, and get up; go back to the man! Israel only ever called Rachel's children his sons. He made no apologies for considering the children of the one he counted his only true wife his favorites. YHWH did the same with David, though there were many holier than he. But here Israel emphasizes Yehudah's responsibility for Binyamin by calling him his brother. 14. "And may El Shaddai grant you mercy in the man's presence, and may He send you back along with your other brother and Binyamin. And as for me--if I am bereaved, I am bereaved!" I.e., "If we starve here, I'll lose him anyway." He'll die one way or the other. Now he is thinking, like his grandfather Avraham, of the whole community. Esther took the same attitude, and everyone was rescued. Yet only if Binyamin left could the whole house of Israel be saved. Similarly, it was not until Jews began turning to Messiah in noticeably larger numbers (in 1967) that Yerushalayim could be restored to the hands of Israel. El Shaddai: the nourishing side of YHWH's nature. 15. So the men took this present, and a double amount of silver in their hands, and Binyamin as well, and they rose up and went to Egypt and stood before Yoseyf. 16. When Yoseyf saw Binyamin with them, he told the one in charge of his house, "Bring these men into the house, and make a great slaughter, and prepare a feast, because the men are to eat with me at noon." Noon: the root meaning is the gleam that comes from the pressing out of the oil, reminding us of Gat Shmaney, the "wine press used for olive oil", where Y'shua made it possible for the components of the "bread" to come together. 17. So the man did as Yoseyf said, and brought the men into Yoseyf's house. 18. And the men were frightened when they were taken directly to Yoseyf's house. They surmised, "It must be because of the silver that was returned to our sacks last time that we are being brought in, so he can seek a pretext against us, then overpower us and seize us as slaves--and our donkeys too!" Overpower us: or fabricate a charge. Our donkeys: They had a special affinity for them, even feeding them out of the food bought for their families. (42:27) But donkeys are symbolic of the world (22:5), so figuratively they are saying that their whole world would be overturned if this happened. 19. And they approached the man who had charge over Yoseyf's house and spoke to him at the door to the house, 20. saying, "Please, my master, we had indeed come down the first time to buy food, 21. "but it happened, when we arrived at the lodging place and opened our sacks, there was each one's money in the mouth of his sack--our silver in its exact weight! 22. "So we have brought more silver in our hand to buy food; we do not know who put our money in our sacks!" 23. But he said, "Calm down. Don't be afraid; your Elohim and the Elohim of your father must have hidden a treasure in your sacks Himself; I received your payment." And he brought Shim'on out to them. Received: He is telling the truth, though he did not keep the money after receiving it. 24. Then the man brought the men into Yoseyf's house, and he furnished water, and they washed their feet. And he gave their donkeys provender. Washed their feet: a customary form of hospitality in a dusty land. Like Rivqah, he cares for their animals also. 25. So they prepared their present for Yoseyf's arrival at noon, because they had heard that they were to eat bread there. 26. When Yoseyf came into the house, they brought him the tribute they had carried with them into the house, and they bowed themselves to the earth before him. Now all of his brothers had fulfilled his dream--but not his father or mother; that is still to come even in our day. Tribute: the term was later used of a grain offering in the Tabernacle. Indeed, the eleven brothers are finally offering themselves to be components in the "bread" which could be made now that they were reunited with Yoseyf. 27. Then he asked them about their welfare, and said, "Is your father well--the old man of whom you spoke? Is he still alive?" 28. And they said, "Yes, your servant, our father, is well; he is still alive." And they fell down and bowed themselves [in homage] before him again. Here Yaaqov is also included in their bowing down, as in his second dream, since they include him as one of Yoseyf's servants. In a way, Rachel is bowing also, through Binyamin her son. Notice also that they had heeded their father's complaint, and learned to divulge as little as possible. 29. Then he looked up and recognized Binyamin, the son of his own mother. So he said, "Is this your 'little' brother, about whom you told me?" And he said, "May Elohim be gracious to you, my son." "Little" brother--though he had already fathered ten children! (46:2) Just the opposite will happen to haSatan: when revealed, he will prove to be much smaller than his reputation. (Yeshayahu 14:16) 30. But Yoseyf hurried out, because his emotions were deeply moved toward his brother, and he was looking for a place where he could shed tears [freely]. So he went into the inner room and wept there. Inner room: a private, enclosed chamber, perhaps his bedroom. (Compare Mat. 6:16.) The root word means "innermost part", showing that he wanted his physical surroundings to match the fact that his emotional response came from the innermost part of his being. "Emotions" here can literally mean "intestines" or, in the case of a woman, "a womb", the most protected part; the particular emotion associated with it is usually "compassion". Yet, like Y'shua, he waited for the right time to speak. (Yochanan 5:19, 30) He did not gather Yerushalayim when He wanted to, because they were not ready. Yoseyf had to test his brothers to see if they were really ready to risk their own lives for their brothers. He was not being mean, but was doing the hard thing so they could prove to themselves that this time they would stand up for one another. (Compare 2 Cor. 2:9.) 31. Then he washed the tears off his face and went back out, having regained his composure, and said, "Set out the bread!" Set out the bread: Though there would be a feast with many animals slaughtered (v. 16), their focus was all on the bread, for that was what they lacked and what they had come there for. Figuratively, establish the community! Now that all twelve of them were back together, this could actually begin to take place. 32. Now they served him by himself, and them by themselves, and served the Egyptians who were eating with them separately, because the Egyptians could not bear to eat with the Hebrews, since it was considered an abhorrent thing in Egypt. Note that the Egyptians (a picture of the world and the church) did not eat the same bread the Hebrews were eating. An abhorrent thing: The Hebrews ate cattle and sheep, which the Egyptians worshiped. (Ex. 8:25ff) Perhaps they were vegetarians, since their religion came from the same source as today's Hindus (Babylon). But shepherds are an important picture YHWH wanted to show us of the Good Shepherd, so He included them in His economy. And if anything, His priests ate too much meat, for they had to have stomach doctors on hand to treat them since a large percentage of the food the rest of Israel brought to them was meat. 33. But they were seated before him, from the firstborn according to his [birthright] rank to the youngest, each according to his age. And the men looked at each other in astonishment. 34. Then he had someone serve them portions from his own table, and Binyamin's portion was five times bigger than the portions served to all the rest of them! And they drank their fill with him. Portions from his own table: a custom dignitaries used to honor special guests. Five times bigger: literally "five hands", and this may tie us back to 41:47. Perhaps this was a test to see if they were still jealous of special favor shown to Rachel's children. Fifteen portions were served in all, in addition to Yoseyf's. "Portion" could also read "contribution", "gift", "uprising", or "burden", and could be a prophecy about his later life. The five may tie in with the one-fifth of the grain that was withheld during the plenty. Five people's positions constitutes half a congregation. Yehudah was responsible for Binyamin, but it is Yoseyf that was actually feeding him. Thus both houses of Israel have shown concern for Binyamin's welfare, and indeed his tribe was later split between the Northern and Southern Kingdoms. The celebration of all the brothers is another reparation for their crime against Yoseyf, because the phrase "and they rejoiced with shouting" (Lev. 9:24) also has the numerical value of 272. (See note on v. 1.) CHAPTER 44 1. Then he gave orders to the man who had been appointed administrator of his palace, saying, "Fill these men's sacks with food, as much as they are able to carry, and put each man's money in the mouth of his sack. As much as they are able: another instance of his generosity, just as YHWH's kindness leads us to repentance. (Rom. 2:4) Money: literally, "silver", which is based on the verb, "to yearn for". Yoseyf may have been again reminding them that they had sold him for silver, and hinting at the fact that they could never repay him for the trouble they had put him through for twenty years, since like the sheaves of grain, they had already bowed to him. 2. "And also put my gobletâ€â€ÂÂÂthe silver oneâ€â€ÂÂÂin the mouth of the sack of the youngest, along with the silver for his grain." So he did exactly what Yoseyf had told him to do. 3. At the first light of morning, the men were sent off, along with their donkeys. Why are their donkeys mentioned so often? There is a symbolic reason beyond the literal. In 22:5 we saw that a donkey represented the rest of the world. But we can be more specific. Exodus 13:13 specifies that the firstborn of a donkey must be redeemed with a lamb, or have its neck broken. Thus we see that a donkey, though an unclean beast, can be redeemed. Yeshayahu 66:3ff shows that a dog cannot be redeemed, though some had apparently failed to distinguish between a dog and a donkey. But Ex. 11:7 says not even a dog would move its tongue against the children of Israel--man or beast, to show that YHWH was making a distinction between Egypt and Israel. So some beasts are called "children of Israel" here, while elsewhere in Scripture dogs are paralleled with the congregation of the wicked (Ps. 22:16), workers of evil (Phil. 3:2), and sorceres, immoral, idolaters, and liars (Rev. 22:15). The price of a dog is not to be brought into the House of Elohim. (Deut. 23:18) Y'shua tells us not to give what is holy to dogs. (Mat. 7:6) Dogs were worshipped by both Egyptians and Phoenicians. Thousands of mummified ones have been found. But we never see an Israelite in Scripture owning a dog. So dogs are a picture of the completely wicked (who cannot be redeemed, like Kanaan, Amaleq, and Edom), while donkeys are a picture of the third category, often simply called "sinners"--those who can still be redeemed. Not all of them will be, but many will. These donkeys were associated with the patriarchs of Israel, and likewise we see the two houses of Israel having additional companions (Yehezqel 37:16-19) who are useful to them. Y'shua says "Many are called (invited), but few are chosen (hand-picked)." (Mat. 22:14) The brothers represent those who are hand-picked, but a much larger number, represented by the donkeys, are also invited and can also then become part of the Commonwealth of Israel if they wear the proper wedding garment. Even fools are counted among the redeemed if they stay on YHWH's path. (Yeshayahu 35:8) The wise thing is to follow the invited where they are going, which is to Tzion. Before Y'shua's time, the Great Sanhedrin had already proclaimed that the ten lost tribes were so engrained among the nations that they could be categorized simply as Gentiles. This forms an important framework for understanding the Renewed Covenant's references to Gentiles, but Y'shua came to prove this assessment wrong, since in His view, though we had ceased to be men, we were not dogs; we were redeemable by a Lamb! 4. After they left the city, they had not gotten far, when Yoseyf said to the man in charge over his palace, "Rise up and pursue the men and overtake them, and ask them, 'Why have you repaid [us with] evil when [we treated you] rightly? After they left the city: i.e., just when they thought their troubles were finally over. 5. "'Isn't this the goblet that my master is used to drinking from? He also regularly divines from it! You have done evil by what you have done!'" Divines: discerns omens, practices fortunetelling; "serpent" in 3:1 is the noun form of the same word. The Aramaic targum explained that Yoseyf had used it to appear to be divining when he seated the brothers by order of age. But they had really stolen nothing this time; he was just "setting them up". The repayment with evil that he was really alluding to was what they had done to hime 22 years earlier. 6. So he overtook them, and spoke these words to them. 7. But they said to him, "Why should our master say such things? It would be a sacrilege for your servants to do what you have said! 8. "We even brought the silver which we found in our sacks back to you--all the way from the land of Kanaan! How then could we steal either silver or gold from your master's palace? 9. "Anyone among your servants with whom you find it with will incur the death penalty! In addition, the rest of us will become slaves to my master." Here he was again trying to jog their memory by doing exactly what Lavan had done to their father (tracked them down and accused them of stealing something), and they respond in exactly the same way their father had. 10. So he said, "Let it be as you have said, [except that] whomever it is found with will become my slave, and the rest of you shall be considered innocent." He lessens the penalty, knowing that this type of offer was the reason his and Binyamin's mother had died. 11. So each of them quickly lowered his sack to the ground and opened it. 12. And he searched in the oldest one's sack first, and the youngest one's last--and the cup was found in Binyamin's sack! 13. Then they tore their clothes, and each of them reloaded his donkey and they all returned to the city. Tore their clothes: in agony as strong as mourning. 14. When Yehudah and his brothers came into Yoseyf's palace, he was still there, and they fell to the earth before him. Interestingly, Yehudah is again seen as the leader, though Reuven was the eldest. And they again fulfill his dream. 15. Then Yoseyf said to them, "What is this deed that you have done? Didn't you know a man like me would practice divination?" The divining cup appears in many pictographs of Babylonian and near eastern deities. He feigned being unable to imagine how they thought they could get away with this if he could divine who had his goblet. Divination of this type was similar to crystal-gazing. 16. Then Yehudah said, "What can we say, my master? How can we even speak, and how could we ever justify ourselves? The Elohim has caught your servants for their iniquity. Behold, we are slaves to my master--both we and he in whose hand the cup was discovered." Elohim has caught...in their iniquity: i.e., uncovered their guilt. He was actually referring to their earlier guilt for having sold Yoseyf, but did not think Yoseyf would know about anything but their immediate "guilt". But notice that Yehudah is now taking responsibility for what his brother has done, though he knew he himself had done nothing. He is beginning to see that if one of the community is guilty, all of them are in it together. 17. But he said, "Far be it from me to do that! Only the man in whose hand the cup was found shall become my slave; the rest of you go back up to your father in peace!" Go back up: even this "Egyptian" is admitting that returning to Israel's land is ascending. Yet they did not catch the hint. He was also saying that innocent men should not have to pay for others' guilt--perhaps designed to remind them of what they had done to him. He puts them through even further stress to the point of their realizing the real possibility that their father will indeed die from this heartbreak--so they might actually repent. But notice that the Egyptian justice system would break the family's unity. |
||
![]() |
||
| Portion VA-YIGASH (44:18 - 47:27) 44:18. But Yehudah came forward [yigash] to him and said, "O my master, please let your serv | ||